A tabela 5031 do SIDRA sistematiza informações sobre a proporção de pessoas que deixaram de realizar atividades habituais nas últimas duas semanas anteriores à pesquisa por motivo de saúde, segmentadas por sexo e situação do domicílio. Pertence ao rol de dados da Pesquisa Nacional de Saúde, cujo assunto central é o uso de serviço de saúde, e fornece indicadores que permitem compreender a relação entre saúde e a capacidade funcional da população. As principais métricas incluem percentuais de pessoas que abandonaram atividades cotidianas por motivos de saúde, com intervalos de confiança de 95% para estimar a precisão dos dados, além do coeficiente de variação, que mede a dispersão relativa dessas estimativas. A tabela também apresenta valores absolutos de pessoas afetadas, complementando a análise com limites inferiores e superiores do intervalo de confiança. Os dados podem ser segmentados por sexo, com categorias feminino e masculino, e por situação do domicílio, distinguindo entre rural e urbana, permitindo comparar diferentes grupos demográficos e geográficos. A abrangência temporal abrange os anos 2013 a 2019, sem especificar frequência. A abrangência territorial inclui o Brasil, as grandes regiões, as unidades da federação e os municípios, além do total dos municípios das capitais, conforme definido no sistema de classificação IBGE. Essa tabela é útil para acompanhar tendências de incapacidade funcional decorrentes de problemas de saúde, subsidiar políticas públicas voltadas à assistência social e à prevenção de doenças, e auxiliar pesquisadores em estudos sobre desigualdades de acesso a serviços de saúde e impactos da saúde na qualidade de vida. A segmentação por situação do domicílio permite identificar disparidades entre áreas urbanas e rurais, enquanto a divisão por sexo oferece insights sobre a distribuição dessa condição entre homens e mulheres, contribuindo para a formulação de estratégias de intervenção e monitoramento da saúde populacional.