A tabela SIDRA 5585 sistematiza dados sobre pessoas com 60 anos ou mais que precisavam de ajuda para realizar Atividades de Vida Diária (AVD), em contexto da Pesquisa Nacional de Saúde, cujo assunto central é a saúde da população idosa. Os dados referem-se exclusivamente ao ano 2013, sem especificar frequência, e abrangem os níveis territoriais de Brasil e Grande região, sem detalhamento de divisões menores. As principais métricas incluem a quantidade de pessoas que precisavam de ajuda para realizar AVD, com apresentação de intervalos de confiança de 95% nos limites superior e inferior, além do coeficiente de variação, que mede a dispersão relativa da proporção de pessoas que necessitavam de assistência. O percentual de pessoas em situação de dependência para AVD também é apresentado com os mesmos intervalos de confiança. Os dados podem ser segmentados por nível de instrução, com categorias como fundamental completo e mais, fundamental incompleto e sem instrução, e por situação do domicílio, dividido em rural e urbana. A estrutura hierárquica permite análise comparativa entre diferentes grupos sociais e espaciais, facilitando a identificação de disparidades relacionadas ao acesso a recursos e ao grau de independência funcional. A tabela é utilizada para subsidiar políticas públicas voltadas à assistência social, saúde e desenvolvimento humano, permitindo planejamento de programas que atendam às necessidades específicas da população idosa. Além disso, contribui para pesquisas acadêmicas e monitoramento da qualidade de vida, permitindo compreender como fatores como educação e localização geográfica influenciam a capacidade de autocuidado dos idosos. A abrangência territorial limitada ao Brasil e às Grandes Regiões, combinada com a segmentação por características socioeconômicas, oferece um panorama detalhado da situação dos idosos em diferentes contextos, apoiando decisões baseadas em evidências sobre políticas de envelhecimento saudável e promoção de autonomia na terceira idade.