A tabela 5994 do SIDRA sistematiza dados sobre o percentual de escolares com idade entre 13 e 17 anos que foram agredidos fisicamente por algum adulto da família em algum momento nos 30 dias anteriores à pesquisa, com segmentação por sexo, dependência administrativa da escola e grupo de idade do escolar. Os dados fazem parte da Pesquisa Nacional de Saúde do Escolar, que se insere no ambito de estudos sobre seguranca, especialmente em contextos de violencia domestica e protecao de menores. As variaveis principais apresentam percentuais de escolares submetidos a agressoes fisicas, com diferentes níveis de detalhamento estatistico, incluindo limites inferiores e superiores de intervalos de confianca de 95%, permitindo avaliar a precisao dos resultados. A segmentacao ocorre atraves de tres dimensoes: sexo, com categorias feminino e masculino; dependencia administrativa da escola, com categorias privada e publica; e grupo de idade, subdividido em 13 a 15 anos e 16 e 17 anos. A abrangencia territorial contempla o Brasil e as grandes regioes, enquanto o periodo disponivel e restrito a 2015. Os dados podem ser utilizados para identificar padroes de violencia domestica entre adolescentes, analisar impactos de fatores socioculturais e estruturais na ocorrencia de agressoes, e subsidiar politicas publicas voltadas a prevencao e ao apoio a vulneraveis. A informacao tambem e util para monitorar evolucoes temporais e comparar situacoes entre diferentes contextos educacionais e demograficos, contribuindo para a elaboracao de programas de intervencao e de pesquisa sobre seguranca e qualidade de vida na populacao escolar.