A variável estatística "Número de separações judiciais concedidas em 1ª instância a casais com filhos menores de idade" refere-se ao total de separações judiciais concedidas em primeira instância a casais que possuem filhos menores. Essa variável é relevante nas estatísticas oficiais, pois fornece dados sobre a dinâmica familiar e as implicações legais que envolvem a guarda de crianças. A variável aparece em tabelas que tratam especificamente de separações judiciais, permitindo a análise de diferentes aspectos, como o número de filhos menores de idade dos casais envolvidos, a responsabilidade pela guarda e o local onde a ação do processo foi realizada.